Toms Reiseblog
Montag, 8. Juni 2026 Amsel und Rotkehlchen machen ihren Konkurrenten unmissverständlich klar, durch wessen Revier ich hier am frühen Morgen schweißtreibend steil bergauf steige. Und das ist nicht gerade mein Lieblingsgelände: Kalkschotter mit Wegen, die sich immer wieder mal verlaufen, aber vor allem eins gemeinsam haben: möglichst gerade (also steil) hoch. Ich bin wieder auf . . .
Sonntag, 7. Juni 2026 Heute gibt es wieder nur was Kleines, aber dafür stetig bergauf. Ich will deswegen schauen, dass ich das vor dem Sonnenhöchststand absolviert habe. Es wird trotzdem 7:30 Uhr, bis ich alles gepackt habe, das Hotel bezahlt ist und ich mich beim Bäcker mit Proviant versorgt habe. Eigentlich wollte ich ja keine . . .
Samstag, 6. Juni 2026 Ich habe meine ursprüngliche Planung überarbeitet. Eigentlich wollte ich noch einen Tag im Kosovo verbringen und bis Peja fahren, um von dort über Mazedonien wieder nach Albanien zu gelangen. Man kommt dabei über einen inoffiziellen Grenzübergang und braucht deswegen ein Permit. Das habe ich. Allerdings sind es von Peja bis zur . . .
Freitag, 05. Juni 2026 Die Route bleibt vorerst auf der Straße, auf der aber Richtung Prevalla-Pass im Gegensatz zu gestern im Tal kaum Verkehr ist. Überhaupt beginnt der Tag versöhnlich. Die Sonne scheint, ich fahre unter einem von kleinen Wattebäuschen betupften blauen Himmel den schneebedeckten Bergen des Šar-Nationalparks entgegen, während unter mir der Fluss rauscht, . . .
Donnerstag, 4. Juni 2026 „Heavy rain today“ sagt der norwegische Wetterdienst YR, der mir in den Pyrenäen gute Dienste geleistet hatte, aber hier immer eindeutig zu pessimistisch ist. Da halte ich es lieber mit Wetteronline, wonach es nur einzelne Schauer geben soll. Und selbst die sind auf dem Satellitenbild kaum nachvollziehbar. Nichtsdestoweniger sind die Straßen . . .
Mittwoch, 3. Juni 2026 Ein zunehmend dichter werdender Nieselregen treibt mich in ein Café, dabei habe ich doch gerade erst gefrühstückt. Aber wie habe ich schon in Wales gelernt: Coffee is always a good idea! Immerhin bin ich nur einen Steinwurf von der „Bunten Moschee“ entfernt, meinem ersten Sightseeing-Punkt. Die wurde bereits 1495 errichtet. Davon . . .
Dienstag, 2. Juni 2026 Die Route nach Mavrovo verläuft über etliche Kilometer auf der A2 / E65. In der Facebook-Gruppe zur TransDinarica habe ich dazu schon Warnungen gelesen und da ich bereits ein entsprechendes Verkehrserlebnis hatte, erspare ich mir ein zweites und nehme ein Taxi bis zum Abzweig nach Mavrovo. Nachdem ich das Rad angemeldet . . .
Mo, 1. Juni 2026 Am Morgen geht es erstmal steil auf Kopfsteinpflaster aus dem Ort heraus. Wenn ich gestern schon nicht schieben durfte, so kann ich heute wenigstens gleich damit anfangen. Das Kopfsteinpflaster hört auf, die Straße wird glatt und weniger steil. Los geht’s! Anfänglich durch Buchen- später dann durch Kiefernwald fahre ich nun auf . . .
Sonntag, 31. Mai 2026 Das gibt ja eine witzige Etappe heute. Erst 40 Kilometer quasi flach und am Schluss nochmal 550 Höhenmeter über 10 km mit einem Gradienten bis zu 14%! Ok, Schieben kann ich ja! Mein Ziel, Kruševo, ist eine der höchstgelegenen Städte des Landes: 1.350 Meter hoch. Ich fahre über eine Hochebene nach . . .
Samstag, 30. Mai 2026 Nach der TD-Beschreibung scheint Bitola für mehr als einen „one night stand“ gut zu sein. Also schiebe ich einen Sightseeing-Tag ein. Er beginnt auf dem Bazar. Der Bazar entwickelte sich bereits im 14. Jhd. unter osmanischer Herrschaft, wurde im 15. Jhd. überdacht und brannte aufgrund der hölzernen Konstruktionen mehrmals nieder. Türken, . . .
Freitag, 29. Mai 2026 Ein bisschen Bammel habe ich vor der heutigen Strecke mit 1.400 Höhenmetern ja schon. Andererseits: hatte ich so etwas schonmal? Naja, nicht ganz! Habe ich zwischendurch schieben müssen? Ja! Habe ich es trotzdem geschafft? Ja! Also: wird schon! Es ist noch frisch, als ich kurz nach Sieben losfahre. Deswegen ist auch . . .
Donnerstag, 28. Mai 2026 Ich starte bei Traumwetter und idealen 18 Grad Fahrradtemperatur in Ohrid, wo ich mich beim Bäcker noch mal mit Proviant für den Tag versorge. Dann geht es am See entlang. Im Schilf quaken die Frösche, während Straßenfeger die Promenade reinigen und Jogger die kühlen Morgentemperaturen für eine Trainingsrunde nutzen. Alle paar . . .
27. Mai 2026 Stadt des Lichts – So ist zumindest die wörtliche Übersetzung des griechischen Namens „Lychnidos“. Das touristische Leben pulsiert in den Gassen der Stadt und natürlich am Hafen. Von hier starten die zahllosen Ausflugsboote auf den Ohridsee, der verkehrstechnisch keine Bedeutung hat, aber für den Tourismus so wertvoll ist wie für die Fischerei. . . .
26. Mai 2026 Vorbei an Gebrauchtwagenhäusern und Reparaturwerkstätten fahre ich aus dem Ort raus und auf eine leider stark befahrene Straße, die zugleich eine Riesen-Baustelle ist. Ich war durch die Routenbeschreibung zwar darauf vorbereitet, aber der viele Verkehr macht mich trotzdem nervös. Ich muss darauf achten, dass ich nicht in die Kette Nervosität, Adrenalin, Fluchtreaktion . . .
Montag, 25. Mai 2026 Welch eine Idylle! Ich sitze hier mitten im Vogelgezwitscher in der grünsten aller Mittelgebirgslandschaften, während ich auf mein Frühstück warte. Das dauert zwar, aber eilig habe ich es nicht. Die heutige Etappe ist eine „for those cyclists with tired legs“, wie mir mein Navigation Pack offenbart. Nur 35 km und 466 . . .
Sonntag, 24. Mai 2026 Dieser Spruch (der Titel dieses Posts) steht auf meinem Trikot. Er ist eine Abwandlung des offiziellen TransDinarica- Slogans, der sich auf Burek und Rakija beschränkt. Dazu später mehr. Weil mein Hotel kein Frühstück anbietet, gehe ich zur Konkurrenz. Ich frage auch nach einem Orangensaft, obwohl der nicht auf der Karte steht. . . .
Samstag, 25. Mai 2026 Im Herzen Albaniens? Echt? Wie kann das sein, wo ich doch in Nord-Albanien nahe den Grenzen zu Nord-Mazedonien und Kosovo bin? Lasst euch überraschen. Die Auflösung kommt. Versprochen! Während ich behaglich im warmen Bett lag, trommelte der Regen auf das Hüttendach. Schön, wenn er sich auf die Nacht beschränkt. Am Morgen . . .
Freitag, 22. Mai 2026 Und wieder so ein üppiges Frühstück – das ist schon deutlich mehr als ich an Grundlage für den Tag brauche! (Ich habe übrigens noch nie so viel Essen gepostet 😅) Heute morgen hängen graue Wolken über den Bergen. Die Straßen sind noch nass vom nächtlichen Regen. Es ist etwas kühler und . . .
Donnerstag, 21. Mai 2026 Heute funktioniert der Wecker. Dabei ist es gar nicht meiner! Um vier Uhr in der Nacht schallt der Ruf des Muezzin, von einem großen Lautsprecher verstärkt, über den Ort. Die Moschee liegt direkt neben meinem Hotel. Nach der gestrigen langen und steigungsreichen Etappe wird es heute erholsamer. Nur 30 Kilometer und . . .
Mittwoch, 20. Mai 2026 Während im Hintergrund der gestreamte Sänger mit kunstvollen stimmlichen Verzierungen im 6/8-Takt vor sich hin schmachtet, kämpfe ich mit salzigem Schafskäse, Spiegelei, Pommes und Hörnchen, die mehr Schokocreme enthalten als Teig. Schon gewöhnungsbedürftig, dieses Frühstück! Aber wer alles haben will wie zu Hause, sollte auch zu Hause bleiben! Jedenfalls bringt das . . .