Toms Reiseblog
5. – 10. September Wenige Kilometer hinter unserem Zeltplatz im Eichsfeld erreichen wir die noch junge und schmale Leine. Eine Zeit lang plätschert sie neben uns her, bevor sie von Landstraßen abgelöst wird, was weniger idyllisch ist. Wir besuchen das alte Museum des Grenzdurchgangslagers Friedland im ehemaligen Bahnhof. Am Grenzpunkt zwischen britischer, amerikanischer und sowjetischer . . .
1.-4. September 2026 Nun sind wir auf dem Werratal-Radweg. Der Anfang ist ergonomisch nicht so ganz überzeugend: es geht permanent rauf und wieder runter, aber dafür auf zumeist glatt asphaltierten Trassen abseits größerer Straßen. Und es gibt ein Alleinstellungsmerkmal gegenüber allen bisher geradelten Wegen: Alle paar Kilometer gibt es einen Rastplatz mit Tischen und Bänken . . .
30. August – 1. September 2026 Mit Blick auf das Fichtelgebirge folgen wir ab Bayreuth dem „Oberfranken-Trail“ über kleine Straßen und Wege bis zur JH Wirsberg, wo wir übernachten. Nach Regen und Gewitter in der Nacht ist es am Morgen grau und nur 16°C. Windjacken-Wetter. Wir fahren durch den Frankenwald. Das bedeutet: etliche Steigungen, zum . . .
23. – 30. August 2026 Zwischen Rüsselsheim und Frankfurt fahren wir durch einen Mix aus Industriegelände und grünen Lungen, ruhig in den Mainauen und laut auf Schnellstraßen-parallelen Wegen, aber immer gut zu fahren. Wir machen einen kurzen Abstecher in die Frankfurter Innenstadt zum Römer. Auch die Paulskirche schauen wir uns an, die zwar bereits seit . . .
Freitag, 21. – Samstag, 22. August 2026 „Ich bin wieder unterwegs.“ So sollte der erste Artikel dieser Reise eigentlich beginnen. Aber erstens ist das Präsens bereits ins Imperfekt gerutscht und zweitens stimmt „ich“ auch nicht, denn endlich bin, pardon: war ich mal wieder mit Uta auf Tour! Anfangs der Tour bin ich nicht wirklich zum . . .
Samstag, 13. Juni 2026 Und noch ein allerletzter Beitrag, bevor ich heute Abend nach Hause fliege: Bei meinem Besuch der Arabati-baba tekke in Tetovo war ich auf den Orden der Bektashi aufmerksam geworden. Der dortige Derwisch, Abdulmetalip Beqiri, hatte mich auf das World Center in Tirana hingewiesen. Einen Besuch hatte ich also fest eingeplant, zumal . . .
Freitag, 12. Juni 2026 Die Seilbahn fährt in den Nebel. Dabei hatte ich gehofft, auf dem Dajti, Tiranas Hausberg, über die Stadt bis zum Meer schauen zu können. Aber immerhin ist schon die Seilbahn eine Attraktion. 2005 wurde sie gebaut, als erste Albaniens und war gleich die längste des gesamten Balkans. Für die 4.354 m . . .
Donnerstag, 11. Juni 2026 Heute Abend bin ich wieder in Tirana. Ich hatte gestern kurz überlegt, die Tour mit einem kleinen Paukenschlag zu beenden und von Shkodër nach Tirana durchzuziehen. Das wären nochmal 115 km gewesen – OK. Bei leichtem Gegenwind – solange er nur leicht ist. Und bei Temperaturen von 31° C ab Mittag . . .
Mittwoch, 10. Juni 2026 Die Albaner haben Arbeitszeiten, da können deutsche Arbeitgeber nur von träumen! Noch bis Mitternacht wurde geteert inkl. rückwärts fahrender, also piepender LKW, was dazu führte, dass am Anfang der Nacht mal wieder die Ohropax zum Einsatz kamen. Ab 3:30 Uhr lieferten sich dann die Schwalben mit den Fröschen einen Wettstreit um . . .
Dienstag, 9. Juni 2026 Auch heute Morgen werden die Berge wieder von makellosem Blau eingerahmt. Kai und Ingo aus Hamburg, die ich gestern beim Abendessen kennengelernt habe, sind mit ihren Mountainbikes auf einer einwöchigen Balkantour. Sie fahren heute auch nach Dushaj hinunter und mit der Fähre über den Komansee. Während meine Tagesetappe dann in Koman . . .
Montag, 8. Juni 2026 Amsel und Rotkehlchen machen ihren Konkurrenten unmissverständlich klar, durch wessen Revier ich hier am frühen Morgen schweißtreibend steil bergauf steige. Und das ist nicht gerade mein Lieblingsgelände: Kalkschotter mit Wegen, die sich immer wieder mal verlaufen, aber vor allem eins gemeinsam haben: möglichst gerade (also steil) hoch. Ich bin wieder auf . . .
Sonntag, 7. Juni 2026 Heute gibt es wieder nur was Kleines, aber dafür stetig bergauf. Ich will deswegen schauen, dass ich das vor dem Sonnenhöchststand absolviert habe. Es wird trotzdem 7:30 Uhr, bis ich alles gepackt habe, das Hotel bezahlt ist und ich mich beim Bäcker mit Proviant versorgt habe. Eigentlich wollte ich ja keine . . .
Samstag, 6. Juni 2026 Ich habe meine ursprüngliche Planung überarbeitet. Eigentlich wollte ich noch einen Tag im Kosovo verbringen und bis Peja fahren, um von dort über Mazedonien wieder nach Albanien zu gelangen. Man kommt dabei über einen inoffiziellen Grenzübergang und braucht deswegen ein Permit. Das habe ich. Allerdings sind es von Peja bis zur . . .
Freitag, 05. Juni 2026 Die Route bleibt vorerst auf der Straße, auf der aber Richtung Prevalla-Pass im Gegensatz zu gestern im Tal kaum Verkehr ist. Überhaupt beginnt der Tag versöhnlich. Die Sonne scheint, ich fahre unter einem von kleinen Wattebäuschen betupften blauen Himmel den schneebedeckten Bergen des Šar-Nationalparks entgegen, während unter mir der Fluss rauscht, . . .
Donnerstag, 4. Juni 2026 „Heavy rain today“ sagt der norwegische Wetterdienst YR, der mir in den Pyrenäen gute Dienste geleistet hatte, aber hier immer eindeutig zu pessimistisch ist. Da halte ich es lieber mit Wetteronline, wonach es nur einzelne Schauer geben soll. Und selbst die sind auf dem Satellitenbild kaum nachvollziehbar. Nichtsdestoweniger sind die Straßen . . .
Mittwoch, 3. Juni 2026 Ein zunehmend dichter werdender Nieselregen treibt mich in ein Café, dabei habe ich doch gerade erst gefrühstückt. Aber wie habe ich schon in Wales gelernt: Coffee is always a good idea! Immerhin bin ich nur einen Steinwurf von der „Bunten Moschee“ entfernt, meinem ersten Sightseeing-Punkt. Die wurde bereits 1495 errichtet. Davon . . .
Dienstag, 2. Juni 2026 Die Route nach Mavrovo verläuft über etliche Kilometer auf der A2 / E65. In der Facebook-Gruppe zur TransDinarica habe ich dazu schon Warnungen gelesen und da ich bereits ein entsprechendes Verkehrserlebnis hatte, erspare ich mir ein zweites und nehme ein Taxi bis zum Abzweig nach Mavrovo. Nachdem ich das Rad angemeldet . . .
Mo, 1. Juni 2026 Am Morgen geht es erstmal steil auf Kopfsteinpflaster aus dem Ort heraus. Wenn ich gestern schon nicht schieben durfte, so kann ich heute wenigstens gleich damit anfangen. Das Kopfsteinpflaster hört auf, die Straße wird glatt und weniger steil. Los geht’s! Anfänglich durch Buchen- später dann durch Kiefernwald fahre ich nun auf . . .
Sonntag, 31. Mai 2026 Das gibt ja eine witzige Etappe heute. Erst 40 Kilometer quasi flach und am Schluss nochmal 550 Höhenmeter über 10 km mit einem Gradienten bis zu 14%! Ok, Schieben kann ich ja! Mein Ziel, Kruševo, ist eine der höchstgelegenen Städte des Landes: 1.350 Meter hoch. Ich fahre über eine Hochebene nach . . .
Samstag, 30. Mai 2026 Nach der TD-Beschreibung scheint Bitola für mehr als einen „one night stand“ gut zu sein. Also schiebe ich einen Sightseeing-Tag ein. Er beginnt auf dem Bazar. Der Bazar entwickelte sich bereits im 14. Jhd. unter osmanischer Herrschaft, wurde im 15. Jhd. überdacht und brannte aufgrund der hölzernen Konstruktionen mehrmals nieder. Türken, . . .